{"id":7286,"date":"2023-06-01T13:36:14","date_gmt":"2023-06-01T11:36:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xgo.de\/blog\/?p=7286"},"modified":"2023-05-26T09:33:01","modified_gmt":"2023-05-26T07:33:01","slug":"berat-und-die-klosterinsel-zvernec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xgo.de\/blog\/?p=7286","title":{"rendered":"Berat und die Klosterinsel Zvernec"},"content":{"rendered":"\n

Nach der Stadt der 1.000 Stufen, besuchen wir heute die \u201eStadt der tausend Fenster\u201c. Damit wird die Stadt Berat bezeichnet, welche sich 85km westlich von Vlora befindet. Berat geh\u00f6rt zu den beliebtesten Sehensw\u00fcrdigkeiten in Albanien und wurde 2008 sogar in die Liste der UNESCO Weltkulturerbe aufgenommen. <\/p>\n\n\n\n

Bevor es los geht, besorge ich uns erstmal ein Fr\u00fchst\u00fcck, durch Zufall lande ich in der Bar \u201eLa Dolce Vita\u201c und bekomme dort gef\u00fcllte Croissants und leckeren Kaffee. Das Fr\u00fchst\u00fcck genie\u00dfen wir auf dem Balkon unseres Apartments gemeinsam in der Sonne.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Holzsteg zur Klosterinsel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Bevor wir nach Berat aufbrechen, m\u00f6chten wir heute noch die Klosterinsel Zvernec besuchen. Das Kloster aus dem 13. Jahrhundert liegt auf Insel in der Narta-Lagune, eine kurze Fahrt nordwestlich der Stadt und ist \u00fcber einen langen, geschwungenen Steg \u00fcber das flache Wasser zu erreichen. Wir besichtigen das kleine gut erhaltene Kloster und nehmen im Schatten des duftenden Kiefernwald ein zweites Fr\u00fchst\u00fcck ein, frische Erdbeeren und Brotspezialit\u00e4ten, die ich heute morgen gekauft habe.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Das Kloster<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Auf dem R\u00fcckweg erfasst auf dem Steg eine B\u00f6 die M\u00fctze unserer Kleinsten, die daraufhin im hohen Bogen in die Lagune fliegt (also die M\u00fctze) und im tr\u00fcben Wasser langsam untergeht. Ich probiere die M\u00fctze aus dem Wasser zu fischen und will eigentlich ins Wasser springen, aber ich wei\u00df nicht wie ich danach wieder auf dem Steg kommen soll. Amore ist zwischenzeitlich schnell losgeflitzt und hat vom Kloster einen langen Ast geholt mit dem sie erfolgreich die M\u00fctze an Land holt. Mission completed.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Die M\u00fctze versinkt <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wir verlassen die Klosterinsel und in der N\u00e4he findet sich noch weiterer Strand, wo wir schlie\u00dflich einen Kaffee trinken und die Kids im Sand Burgen bauen und wir mehrere Runden Boccia spielen.<\/p>\n\n\n\n

Nun gehts also los ins zentrale Albanien, die Kids schlafen einen Gro\u00dfteil der 2h Fahrt und gegen 17 Uhr erreichen wir Berat, eine elegante Stadt aus Stein und Alabaster, die von Feigenb\u00e4umen umgeben ist und vom Fluss Osumi durchschnitten wird. Die alte illyrische Siedlung ist f\u00fcr ihre osmanischen H\u00e4user bekannt, die sich zu beiden Seiten des sanften Flusstals hinunterst\u00fcrzen und die in gleichm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden in die Steinfassaden geschnittenen Portale verleihen der Stadt den ber\u00fchmten Beinamen \u201eStadt der tausend Fenster\u201c.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Blick auf Berat<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00dcber der Stadt thront die Festung und diese muss nat\u00fcrlich von uns erobert werden. Durch verwinkelte Gassen suchen wir uns den Weg nach oben, vorbei an alten H\u00e4usern, kleinen Kirchen und Moscheen. Ganz sch\u00f6n anstrengend und schwei\u00dftreibend, hier hat es abends um 18 Uhr noch 28 Grad.<\/p>\n\n\n\n

Anders als andere besuchte Burgen wird hier im \u201e Burgviertel\u201c gelebt, viele Familien wohnen noch innerhalb der Zitadellenmauern und es gibt G\u00e4steh\u00e4user, Restaurants oder Souvenirl\u00e4den. Eintritt m\u00fcssen wir keinen zahlen, der Eingang ist verweist.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Auf der Burg <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wir machen einen Rundgang entlang der Burgmauern und nichts ist hier gesichert und abgesperrt, sodass wir auch auf hohen Mauern herumklettern konnten. Dabei gibt\u2019s immer wieder einen tollen Ausblick auf die Stadt. Wir laufen vorbei an Kindern, die Fu\u00dfball spielen, und Frauen, die an kleinen St\u00e4nden vor ihren H\u00e4usern Spitzen, Kleider und bestickte Tischdecken verkaufen. <\/p>\n\n\n\n

Am Aussichtspunkt mit der gro\u00dfen albanischen Flagge blicken wir nochmal runter auf die Stadt, bevor wir den schmalen und ungesicherten Weg ins Tal nehmen. Es ist sehr rutschig, wir kommen aber alle heile unten an und zur Belohnung gibt es ein Eis f\u00fcr die bravour\u00f6se Leistung der Bambine.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Aufstieg zur Burg<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wir sind nun richtig hungrig und wechseln wir die Uferseite \u00fcber die H\u00e4ngebr\u00fccke und kehren im Tradita E Beratit ein, ein s\u00fc\u00dfes kleines Restaurant, welches von Antonelli und seiner Schwester betrieben wird und auf traditionelle K\u00fcche aus der Region setzt. Es gibt reichlich zu essen, Salate, Oliven, K\u00e4se, Quiches, Tsatziki, Fleischb\u00e4llchen, ne Art Cordon Bleue, F\u00ebrges\u00eb (Speise, die aus Paprika, Tomaten und Salzlakenk\u00e4se besteht), eingelegte Paprika, Auberginen und und und. Die Kids sind aber am Meisten vom <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Leckeres Abendessen bei Antonelli<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

K\u00e4tzchen Roma begeistert und spielen mit der Tochter des Besitzer und den Katzen herzallers\u00fcss. Tja und dann m\u00fcssen wir doch noch ein zweites Gelato einnehmen, die Kids waren heute sehr aktiv und haben es sich verdient gehabt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach der Stadt der 1.000 Stufen, besuchen wir heute die \u201eStadt der tausend Fenster\u201c. Damit wird die Stadt Berat bezeichnet, welche sich 85km westlich von Vlora befindet. Berat geh\u00f6rt zu den beliebtesten Sehensw\u00fcrdigkeiten in Albanien und wurde 2008 sogar in die Liste der UNESCO Weltkulturerbe aufgenommen.  Bevor es los geht, besorge ich uns erstmal ein Fr\u00fchst\u00fcck, durch Zufall lande ich in der Bar \u201eLa Dolce Vita\u201c und bekomme dort gef\u00fcllte Croissants und leckeren Kaffee. Das Fr\u00fchst\u00fcck genie\u00dfen wir auf dem Balkon unseres Apartments gemeinsam in der Sonne. Bevor wir nach Berat aufbrechen, m\u00f6chten wir heute noch die Klosterinsel Zvernec besuchen. Das Kloster aus dem 13. Jahrhundert liegt auf Insel in der Narta-Lagune, eine kurze Fahrt nordwestlich der Stadt und ist \u00fcber einen langen, geschwungenen Steg \u00fcber das flache Wasser zu erreichen. Wir besichtigen das kleine gut erhaltene Kloster und nehmen im Schatten des duftenden Kiefernwald ein zweites Fr\u00fchst\u00fcck ein, frische Erdbeeren und Brotspezialit\u00e4ten, die ich heute morgen gekauft habe. Auf dem R\u00fcckweg erfasst auf dem Steg eine B\u00f6 die M\u00fctze unserer Kleinsten, die daraufhin im …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":false,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[185,83],"tags":[187,8,3],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.xgo.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dji_fly_20230525_092040_837_1685003695051_photo_optimized-scaled.jpeg?fit=2560%2C1440&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6VT71-1Tw","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xgo.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7286"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xgo.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xgo.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xgo.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xgo.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7286"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.xgo.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7303,"href":"https:\/\/www.xgo.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7286\/revisions\/7303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xgo.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xgo.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xgo.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xgo.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}